photo: Clown in circus Berlin

Photo by Circus Scandinavia 2007 (C).

 

 

March 30th.

Premiere for circus Arli.

Yester day there was premiere for the Danish circus Arli. It is a tradition for Arli to have their premiere in Flong in the west of Copenhagen. It is season 38 for this small family circus but if you think that makes the show bad, you are wrong. Arli presents a great show mixed with family members and artists from other countries. Very impressing performance yesterday with a lot of nice entrées. There will be a full review in a few days and until then enjoy a few photos from the premiere.

 

In Scandinavian:

 

I går var der premiere for det lille Danske cirkus Arli. Det er en tradition for Arli, at have deres premiere i Fløng ca. 20 km. Vest for København. Det er sæson nummer 38 for dette lille familie cirkus men hvis man tror at dette gør showet kedeligt, så tror man så absolut forkert. En imponerende pæn forestilling med en fin række af gode artister. Der vil komme en fuld anmeldelse af Arli om få dage og indtil da kan man nyde et par billeder af forestillingen i går aftes.

 

March 28th.

 

Circus Dannebrog

This evening the Danish circus Dannebrog presented their first performance here in 2008. In this new production we find once again the Errani family with three Indian elephants, an Antipode act and a hola hoop act. Back in a Danish circus we find the great Danish horse trainer Katja Schumann after many many years in USA. The performance is fantastic, the light is excellent and the orchestra are really well playing. A full review will be released here in a few days. Until the enjoy a few pictures from the performance this evening.

In Scandinavian

Her til aften havde det DAnske cirkus DAnnebrog deres første forestilling her i 2008. I denne nye produktion finder vi endnu engang den Italienske Errani familie med deres tre Indiske elefanter, et antipode nummer samt et hola hoop nummer. Tilbage i en DAnsk manege finder vi den legendariske DAnske heste træner KAtja Schumann efter menge år i det Amerikanske. Forestillingen er fantastisk, lys opsætningen uniqe og et særdeles velspillende orkester. En fuld anmeldelse vil blive bragt på disse sider om få dage. Indtil da kan man se et par billeder fra i aftes.

 

 

 

March 26th.

Circus Baldoni 2008 Review here

Cirkus Bladoni anmeldelse her

 

March 24th.

 

Circus Baldoni

Circus Baldoni had their first performance today – not the official premiere but one out of two performances before the press are invited Wednesday March 26th. An almost sold out performance in Koge – South of Copenhagen – gave the audience the best performance ever from this young circus. No weak points in this performance and some very nice high lights was presented. A new clown was presented – the young and very talented Daniel Dim. Very nice to see Martin Maibol (on his second season in circus) and Daniel on his first ever, present almost original material – oh that is really nice and very rare these days. Circus Baldoni is a small circus and seats only 600 spectators - don’t mistake because maybe they are small but the performance is great. A full review will be released in a few days and as always – enjoy a few photos from the performance today.

 

In Scandinavian:

 

Det Danske cirkus Baldoni havde deres første forestilling I dag – ikke den officielle premiere men en ud af to forestillinger før den samlede presse er inviteret onsdag d. 26. marts. En næsten udsolgt forestilling i Køge, syd for København, gav publikum den bedste oplevelse nogen sinde fra dette unge cirkus. Ingen svage punkter i denne forestilling og en del high lights var præsenteret. En ny klovn blev præsenteret – den unge og meget talentfulde Daniel Dim. Meget fint at se Martin Maiböl (på sin anden sæson i cirkus) og Daniel i sin første overhovedet, præsentere næsten helt originalt materiale, hvilket er sjældent i disse dage. Cirkus Baldoni er et lille cirkus med plads til 600 mennesker – Måske er de små men forestillingen er stor. En fuld anmeldelse af forestillingen vil komme onsdag og indtil da kan man som sædvanligt nyde nogle billeder af forestillingen fra i dag.

 

 

March 22nd.

Adolph Lehner.

Former Circus director Adolph Lehener has put up a web page about the now closed circus Elfi Althoff- Jacobi. The page is a memorial about a very elegant Austrian circus and the circus life by Adolph Lehner. Time has changed and the business wasn’t so good anymore and in 2003 Adolph Lehner decided to close his circus. The full circus was sold, including everything to the Danish circus King Benny Berdino in January 2004. The pages includes Adolphs Lehners personal circus history with a lot of nice pictures. The pages includes also a lot of pictures from circus Arena and the equipment Benny Berdino bought.

CIRCUS MEMORIES VON ADOLF LEHNER

 

In Scandinavian:

 

Forhenværende cirkus Direktør Adolph Lehner, har fået lavet en web side omkring det nu lukkede cirkus Elfi Althoff Jacobi. Siderne er en memorial omkring et succesfuldt Østrigsk cirkus samt cirkus livet for Adolph Lehner. Tiderne ændrede sig i Østrig og forretningen blev de sidste år dårligere og i 2003 besluttede Hr. Lehner at lukke sit cirkus ved forestillingerne sidst på sæsonen i Salzburg. Det fulde cirkus blev solgt alt inklusive, til den Danske cirkus konge Benny Berdino i Januar 2004. Siderne indeholder Adolphs Lehners personlige cirkus historie med mange fine billeder. Siderne inkluderer også en lang række billeder fra det Danske cirkus Arena samt det udstyr Benny Berdino købte.

CIRCUS MEMORIES VON ADOLF LEHNER

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

Hit picture for Bennewis review

 

March 21st.

Circus Flic Flac.

The German circus show – Circus Flic Flac will be in the northern part of Germany in September. At the moment it is the plan to be in Hamburg in September and there will be further dates closer to the Danish border. Circus Flic Flac is so absolute one of the most entertaining shows you can find – Lots of world class artists. Flic Flac is an all human circus and presents circus for adults.

 

In Scandinavian:

 

Det Tyske cirkus show – Cirkus Flic Flac vil være I den nordlige del af Tyskland I September. Det er planlagt at være i Hamburg i September og der vil blive tilføget flere byer tættere på den Danske grænse. Cirkus Flic Flac er så absolut et af de mest underholdende shows man kan finde med maser af verdensklasse artister. Cirkus Flic Flac henvender sig til det voksne publikum og er i øvrigt uden dyr.

 

Info: circus Flic Flac

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lots of dangerous acts.

Around in circuses there are a lot of dangerous acts. Everyday there are artists playing with their life but rarely anything happens. Sometimes it ends wrong and some of the artists are lucky to be a life. Take a look at this video where the Colombian artist Douglas Camadi goes to the ground from nine meters under the rehearsal in the German circus Universal Renz. The artists are working in the very dangerous act – called the wheel of death. Douglas survived the fall and will be ready to entertain us again in a few months. Here is the direct link

  http://tv.bbv-net.de/index.php/?sendungid=212

 

In Scandinavian:

 

I Europæiske cirkus er der mange rigtig farlige numre. Hver eneste dag er der artister der sætter livet på spil for at underholde deres publikum og heldigvis er der sjældent rigtige alvorlige ulykker. Ind imellem må man sige at disse artister stadig er i live. Se f.eks. denne video, hvor den Colombianske artist, Douglas Camadi falder til jorden fra ni meters højde, under øvning i det Tyske cirkus Universal Renz.. Artisten arbejder i det yderst risikable nummer kaldet døds hjulet. Douglas overlevede dette styrt og vil om få måneder igen underholde sit publikum. Her er et direkte link

 http://tv.bbv-net.de/index.php/?sendungid=212

 

 

 

March 19th.

Hit Picture

March 14th.

Circus Brazil Jack.

The Swedish circus Brazil Jack will have their premiere in Malmo march 27th. At 19:00. Brazil Jack presents the clown family – Buby Ernestos as we could see in the Danish circus Dannebrog back in 2005. A great surprise is Rosi Hochegger with her very independent horse will be a part of the performance. Rosi Hochegger was a part of the Danish circus Arena in 2005 and last season it was the Norwegian guests in circus Merano having the pleasure to this fantastic duo. An air act by Veronica Faltiny. A rollerskate act presented by Paolo Ernesto and Veronica Faltiny. Veronica Faltiny were also a part of The Dannebrog Performance back in 2005 where she performed a juggling act and was a member of the bicycle artists – The Faltinys.

 

In Scandinavian:

 

Det Svenske circus Brazil Jack vil have deres premiere I Malmø d. 27. marts kl. 19:00. Brazil Jack præsenterer den kendte klovne familie – Bubi Ernestos som vi kunne se i det Danske Dannebrog tilbage i 2005. En god overaskelse i årets program er Rosi Hochegger med hende noget selvstændige hest. Rosi var en del af cirkus Arena i 2005 og i sidste sommersæson var det i Norge man havde fornøjelsen når man besøgte cirkus Merano.. Luft akrobatik leveres af den smukke Veronica Faltiny. Et rulleskøjte nummer af Paolo Ernesto og Veronica Faltiny er også på programmet. Veronica Faltiny var ligeledes en del af Cirkus Dannebrog forestillingen i 2005, hvor hum optrådte i et jongør nummer og med i cykel truppen – The Faltinys.

 

 

Rosi Hochegger - Photo by Circus scandinavia 2005 (C).

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Merrylou Casselly

One of the surprises in the new Arena 2008 performances was, that in charge of the horses we found the young Merry Lou Casselly. Very elegant and very secure she worked herself through the act with Arenas eight white stallions. Merry Lou has the last weeks trained in the Arena winter quarter to get ready for this season.

 

In Scandinavian:

 

En af de store overraskelser I denne nye cirkus Arena forestilling er at MerryLou Casselly der optræder med Arenas heste. Elegant og sikkert arbejde hun sig igennem nummeret med 8 af Arenas hvide hingste. MerryLou har de sidste uger arbejdet hårdt i Arenas vinterkvarter for at være klar til denne sæson.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------

Circus Arena

Circus Arena opened their 2008 season yesterday in Copenhagen yesterday. This is not the official premiere date witch is March 18th. But as usual there is five closed performance before the real opening. Lots of nice artists presented tis new production for one of the biggest circuses in Europe. A full review can be found here after the real premiere but until then you can enjoy a few pictures from yesterday.

 

In Scandinavian:

 

Cirkus Arena åbnede deres nye 2008 sæson I København. Dette er ikke den officielle åbnings dato der finder sted d. 18. marts men som sædvanligt er der fem lukkede forestillinger før den rigtige start. En perle række af internationale top artister præsenterede denne nye produktion for et af Europas største cirkus. En fuld anmeldelse kan læses her efter den rigtige premiere men indtil da kan man nyde et par billeder fra gårdsdagens forestilling.

 

March 11th

Emma

INFO Holger Gensel - Germany

It was not only the great Russian circus in Halle  there was hit by the hurricane Emma but also the German Busch Roland had their tent destroyed in Weimar. Also a small family circus lost their tent. Circus Barelli saved their stable tent with help from some circus friends, when they released the wires.

 

In Scandinavian:

 

Det var ikke kun Great Russian circus I Halle der blev ramt af den voldsomme orkan – Emma. Også det Tyske Busch Roland måtte vinke farvel til deres telt, samt et mindre familie cirkus, der også fik deres telt ødelagt. Cirkus Barelli fik redet deres stald telt, da en mindre flok cirkus venner sprang til og fik skåret wirerne over.

 

 

 

March 10th.

 

Circus Arli

The Danish circus Arli will have their premiere March 29th. In Flong. As usual most of the family will be included, where we find the clowns Martino and co. Alexander Arli will this season present a new cascadeur act together with his girlfriend Ailona. Ailona could bee seen in the 2007 season where she presents a hoola hop act. Also reengaged is Olga Guseva last year with a vertical rope act now here in 2008 with her ring act. Olga Gusevas has this season brought her partner with her – Andrejs Fjodorovs presenting a pigeon act. Alexander Arli will also do an illusion act, where Ilona and Olga are included as well – the trio is titled Catrix magic show.

 

Darja is back in Scandinavia after ending her contract in the circus building in Riga. Darja was a part of circus Brazil Jack for the second time.   In 2006 she was on tour in circus Finlandia. Darja can perform a cat and a dog act but in the recent seasons she is mostly seen perform her cat act. Darja can also be seen with her highly qualified roller skating act, also seen in Brazil Jack 2007. The act is titled Two Pavels.

 

Martin Arli will as usual present a new act and this season a musical act where he plays on honk horns. The horns are secured on Martins clothes and it will be a surprise if it isn’t fun.

 

Martino And co. are the traditional clowns in Arli and they always presents a new act and thank you for that because it is always great fun. Martino and co. has always for me been a highlight in the performance. The Arli family is cable to enjoy both the adults and the kids as well – witch means quality.

 

Bettina Arli did a hair hanging act many years ago but in the recent years we have seen her presenting the acts in Circus Arli. Now she she is back in the ring with her own act and presenting a very old circus discipline hanging in her hair.

 

In Scandinavian:

 

Det Danske cirkus Arli vil som før omtalt have sin premiere d. 29. marts kl. 16:00 i Fløng. Som sædvanligt vil det meste af Arli familien være involveret, hvor vi i åretes forestilling finder klovne duoen Martino og Co. Samt Alexander Arli med et helt ny Cascadeuer nummer sammen med kæresten Ailona. Ailona var også en del af Arli forestillingen i sidste sæson, hvor hun optrådte med et Hoola hop nummer. Også tilbage i Arli er Olga Gueseva, der i sæson 2007 optrådte med et nydeligt vertical nummer. Her i 2008 vil hun optræde med et ring nummer under cirkus kuplen. Olga har i denne sæson medbragt sin partner – Andrejs Fjodorovs som har et meget flot og specielt due nummer. Alexander Arli vil ydermere optræde med et helt nyt illusions nummer hvor både før omtalte Olga og Ailona vil være en del af denne entré. Denne trio bliver præsenteret som Catrix magic show.

 

Darja er tilbage efter endt vinter sæson i cirkus bygningen i Riga. Darja var sidste år en del af det Svenske cirkus Brazil Jack – i øvrigt for anden gang da hun også var engageret til dette cirkus i 2005. I 2006 var Darja en del af cirkus Finlandia samt i cirkus Kenney, da hun i efteråret 2005 var en del af det cirkus Dannebrog producerede vinter cirkus i Odense. Normalt præsenterer Darja både et hunde og et selvstændigt katte nummer men i den senere tid har hun udelukkende optrådt med Katte nummeret. Med sig har hun sin kæreste Pavel og sammen laver de et højst kvalificeret rulleskøjte nummer, hvor Darja udklædt som klovn viser sig at være en meget dygtig rulleskøjte artist.

 

Ingen Arli forestilling uden et nyt påfund fra Martin Arli. I år vil Martin så præesnterer en koncert på båt horn. Ikke som man normalt ser det men, hvor horn er sat op i et arrengement men hvor instrumenterne er fast gjort på Martins tøj. Helt nyt er nummeret dog ikke da Martin Arli har afprøvet det hele under deres vinter forestilling i Kolding.

 

Martino og Co. er traditionelle klovne og som sædvanligt er der fundet på nye morsomheder. Tak for det fordi det altid for mig er et af højde punkterne i cirkus Arli. Martino and co. er I stand til at være morsomme både for børn og voksne, hvilket faktisk er en ret stor kunst.

 

Bettina Arli har været i manegen i mange år men i de senere har hun udelukkende ledet forestillingen. Nu er hun heldigvis tilbage med en selvstændig entré, hvor hun har genoptaget en ældre succes. Bettina vil for anden gang i sin karriere påtage sig at hænge i sit eget hår gennem en hel sæson.

 

 

 March 8th.

Circus Arena

The Danish circus Arena are soon ready for their 2008 season. The new tent has arrived to Copenhagen together with a few people from the factory in Italy. The brand new Scola Teloni tent will be raised tomorrow. Circus Arena will through the summer tour in Norway with a second unit but at the moment it is under consideration to make a full tour in the north for Arena in 2009.

 

In Scandinavian:

 

Det Danske cirkus Arenaer meget snart klar for deres turne 2008. Det nye telt er ankommet til København, sammen med nogle folk fra telt fabrikken i Italien. Det helt nye Scola Teloni telt vil blive rejst i morgen søndag. Cirkus arena vil i sommer månederne turnere i Norge men for øjeblikket er det under overvejelse, at lave en fuld turne i det Norske broderland i 2009.

Today at the circus lot in Copenhagen

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Circus Nemo

The Danish circus Nemo and Variety show owned by the Actor Soren Ostergaard will the next two seasons make his shows in Tivoli garden – Copenhagen. The shows are titled Soren Ostergaards variety show. This is not the end of circus Nemo because Soren told circus Scandinavia that he has bought a brand new tent and he will be on the road again in 2010. As usual it will be a combined circus and variety performance

 

In Scandinavian:

 

Det Danske circus Nemo og variete show, ejet af skuespilleren Søren Østergård vil I de næste to sæsoner lave shows i Tivoli i København. Disse shows vil blive lavet under navnet Søren Østergårds variete show. Dette er heldigvis ikke enden for cirkus Nemo, da Søren Østergård har meddelt cirkus Scandinavia, at han har købt et helt nyt telt og vil igen turnere i 2010. Som sædvanligt vil showet være et kombineret variete og cirkus show.

 

March 6th.

Circus Scandinavia

Has just used a week to change server and computers. That is the reason for the lack of information the last days. Most is done now and there should be no interruption in the information flow in the future.

 

In Scandinavian:

 

Har lige brugt en uge til at få instaleret ny computer og et server bytte. Dette er grunden til de manglende opdateringer på Cirkus Scandinavia de seneste dage. Det meste er nu på plads og der burde ikke i fremtiden være problemer med at få informationer ud.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Arena kids.

Last season there were premiere for the Arena kids where they showed of a very nice horse voltiege. Also in this coming Arena 2008 season we will se the Kids in the ring but this time the horses is changed to elephants. Anastasia Berdino will have her debut in the act jumping up and down on the animals. As last season we will see Patric Berdino and the two Casselly kids, René jr. and Merrylou. At the moment the kids are working hard in the Arena winter quarter to be ready for the premiere Marts 18th. In Copenhagen.

 

In Scandinavian:

 

Sidste sæson var der premiere for Arena kids, hvor de præsenterede et elegant heste voltiege nummer. Også i kommende Arena sæson 2008, vil børnene være i manegen men denne gang er hestene byttet ud med elefanter. Anastasia Berdino vil have sin debut i denne sæson, hvor hun sammen med de andre børn vil hoppe op og ned på disse kæmpe dyr. Som i sidste sæson vil vi også se Patric Berdino samt de to Casselly børn, René Jr. Og Merrylou. For tiden arbejdes der hårdt i Arenas vinter kvarter for at få nummeret helt på plads inden premieren d. 18. marts.

 

Photo by Circus Scandinavia 2007 (C).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Following text in Scandinavian only

Cirkustur til Flensborg St. Bededag den 18. april. Brianos Cirkusrejser arrangerer en tur til Cirkus Charles Knie, når de til april besøger Flensborg. Forestillingen er kl. 15:30, og der bliver afgang fra diverse opsamlingssteder på Sjælland om formiddagen. Der bliver også mulighed for opsamling i Odense. Cirkus Charles Knie er kendt for deres fornemme dyredressur og deres meget dygtige artister. For alle de, som er for unge til at have set rovdyr i dansk cirkus, vil der blive lejlighed til at se dette og for de lidt ældre til at gense et sådant nummer. Endda fremført af sølvklovnevinderen Alexander Lacey. Afhængig af deltagerantallet bliver der tale om bus eller samkørsel i biler. Der er allerede tilmeldinger nok til, at turen med sikkerhed bliver gennemført. Prisen for transport til og fra Flensborg kommer til at ligge på mellem 300 og 400 kr. (275 kr. hvis opsamling i Odense), hvortil kommer cirkusbillet. Den koster hos Charles Knie afhængig af placeringen 12, 14, 19 eller 26 Euro for voksne og 2 Euro mindre for børn. Hvis du selv ønsker at sørge for transporten til Flensborg hjælper Briano også gerne med bestilling af cirkusbilletter mod betaling af et ekspeditionsgebyr på 25 kr. pr. billetbestilling. Er du interesseret i at deltage? Hvis du er interesseret i at deltage, så kontakt hurtigst muligt Brian Behrendt på telefon: 46 42 40 24 eller 45 22 59 50 46 imellem kl. 19.00. - 20.00.